Geschichte

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Hörspiel
Erscheinungsjahr: 2012
Von Joyce, James / Von Buhlert, Klaus / Regie: Buhlert, Klaus / Sprecher: Harfouch, Corinna; Bär, Dietmar; Zapatka, Manfred

Der unerhörteste Text der literarischen Moderne wird erstmals zum erlebbaren Hörereignis
"Eine spaßhaft-geschwätzige, allumfassende Chronik mit vielfältigstem Material" so charakterisierte ihn James Joyce . Als "obszön, unzüchtig, lasziv, nichtswürdig, anstössig und widerlich" verdammte ihn die New Yorker Gesellschaft zur Unterdrückung des Lasters 1920. Heute sind sich alle einig: Der Ulysses ist ein Klassiker - hochgelobt, sagenumwoben, akribisch dechiffriert - und ungelesen... Der 16. Juni 1904, der Tag an dem der Annoncenverkäufer Leopold Bloom seine Odyssee durch Redaktion, Friedhof, Pub, Bordell und viele weitere denkwürdige Orte Dublins antritt, ist der berühmteste Tag der Literaturgeschichte, - aber sind wir ehrlich: zwischen Alltag und Bildungslust fehlt notorisch die Zeit für den größten Portaltexts des 20. Jahrhunderts. Bearbeiter und Regisseur Klaus Buhlert verwandelt den unerhörtesten Text der literarischen Moderne in ein Hörereignis, das Rhythmus, Musik, Vielschichtigkeit und Humor von James Joyces Meisterwerk nun für viele erstmals hör- und verstehbar macht.

Produktbeschreibung

Hörspiel
Erscheinungsjahr: 2012
Von Joyce, James / Regie: Buhlert, Klaus / Sprecher: Harfouch, Corinna; Bär, Dietmar; Zapatka, Manfred / Von Buhlert, Klaus

Der unerhörteste Text der literarischen Moderne wird erstmals zum erlebbaren Hörereignis
"Eine spaßhaft-geschwätzige, allumfassende Chronik mit vielfältigstem Material" so charakterisierte ihn James Joyce . Als "obszön, unzüchtig, lasziv, nichtswürdig, anstössig und widerlich" verdammte ihn die New Yorker Gesellschaft zur Unterdrückung des Lasters 1920. Heute sind sich alle einig: Der Ulysses ist ein Klassiker - hochgelobt, sagenumwoben, akribisch dechiffriert - und ungelesen... Der 16. Juni 1904, der Tag an dem der Annoncenverkäufer Leopold Bloom seine Odyssee durch Redaktion, Friedhof, Pub, Bordell und viele weitere denkwürdige Orte Dublins antritt, ist der berühmteste Tag der Literaturgeschichte, - aber sind wir ehrlich: zwischen Alltag und Bildungslust fehlt notorisch die Zeit für den größten Portaltexts des 20. Jahrhunderts. Bearbeiter und Regisseur Klaus Buhlert verwandelt den unerhörtesten Text der literarischen Moderne in ein Hörereignis, das Rhythmus, Musik, Vielschichtigkeit und Humor von James Joyces Meisterwerk nun für viele erstmals hör- und verstehbar macht.

Audiobook-Rezensionen

Sein Gesicht ist allgegenwärtig. Das Foto des schönen Mannes mit langem Haar und Barett mit rotem Stern, der irgendwie nobel über alles hinwegblickt ist Kult. Die unzähligen Variationen davon zeugen von einem Marketingartikel ersten Ranges. Sicher, dass der Held Che Guevara ist, dass er ein Revolutionär und Guerillakämpfer war und 1967 in Bolivien hingerichtet wurde, ist bekannt. Alles über diesen Wissensstand Hinausgehende ist dann schon eher selten anzutreffen. Auch wenn Che für jede Gegenbewegung gut ist und neuerdings auch zum reinen Modeartikel avanciert.

Das Feature von Ursula Voss versucht hinter den Mythos Che, hinter die Legende und Ikone zu blicken. Die Autorin war selbst in den Jahren 67 und 68 begeistert von Guevara. Auf ihrer Spurensuche durch Südamerika und Kuba wollte sie den Menschen hinter dem Helden sehen. Dem letzten Brief Guevaras an seine Kinder widmet sie besondere Aufmerksamkeit. Hier finden sich die unvergesslichen und eindringlichen Worte: ?Seid immer fähig, bis auf Tiefste jede Ungerechtigkeit, die auf der Welt jemandem angetan wird, zu empfinden. Das ist die schönste Eigenschaft eines Revolutionärs.? In ihren Gesprächen mit Menschen, die Che (sein Spitzname, weil er die Floskel ?Che? (?Hey?) so oft verwendete) kannten, hört man vor allem eines heraus: Ernesto Guevara de la Serna, geboren am 14. Juni 1928 in Rosario, Argentinien, war eine charismatische Persönlichkeit (Jean-Paul Sartre nannte ihn sogar ?den vollkommensten Menschen unserer Zeit?), ein sensibler, willensstarker, intensiv lebender Mensch. Die zweite Frau seines Vaters meint, als Arzt wusste Che, dass er vieles in kurzer Zeit erleben und erledigen muss. In der Tat scheint sein bereits mit zwei Jahren auftretendes Asthma in hohem Maße für seine Lebensführung verantwortlich zu sein. Er galt als kinderlieb, äußerst human, war außerordentlich diszipliniert und streng, gegen sich, aber auch andere, sein Hass auf Privilegien ist Legende. Er ließ wohl niemanden kalt, entweder man war begeistert von ihm, oder man lehnte ihn ab. Der Fotograf des berühmten Fotos vom 5. März 1960 Alberto Diaz, genannt ?Korda? sagt, er sei sehr herrisch gewesen, zuweilen auch beißend ironisch und arrogant.

Es hätte keine bessere Leitfigur für die Linken geben können. Che war Intellektueller, Oberschichtsangehöriger, gebildet und Doktor der Medizin, ? er hätte es nicht nötig gehabt, zu kämpfen ? und hat dann doch Kuba vom US-freundlichen Diktator Batista befreit. Che war/ist die Identifikationsfigur für eine gerechtere Welt. Davon hat Che geträumt, vom ?hombre nuevo?, von einer Gesellschaft, ?in der jeder nach seinen Fähigkeiten gibt und jeder nach seinen Bedürfnissen erhält?. Am Botschafter der ?permanenten Revolution? bewunderte man auch seinen Verzicht auf die Ämter, seine Absage an die Institution. In Bolivien wollte Che noch mal beweisen, dass die Befreiung mit dem Guerillakrieg gelingen kann. Er ist gescheitert.

Ursula Voss führt selbst durch das Feature. Aus Interviews und Originaltönen von Che Guevara (1960 in Ostberlin), Fidel Castro (beim Verlesen von Ches Brief, in dem er auf alle Ämter verzichtet) und Rudi Dutschke entsteht das lebendige Porträt des Mannes, der für die Befreiung der Unterdrückten kämpfte. Die berühmt-berüchtigte ?Faszination Che? wird dabei um einiges verständlicher. Interessant und gut gemacht! Mit Christian Berkel und Thomas Thieme.

Feature, Spieldauer: ca. 55 Minuten, 1 CD. Mit Booklet. -- culture.text