Geschichte

Produktbeschreibung

Mit Sprachsteckbrief und tollen Mitmach-Seiten
Erscheinungsjahr: 2012
ab 7 J.
Illustration: Clasen, Christoph
Abmessungen: 240 mm x 170 mm
Von Barth, Katrin / Übersetzt v. Voigt, Faith Cl. / Mit Illustr. v. Clasen, Christoph

Was spielen die da bloß? Tom wollte mit seinen neuen Freunden Tina und Selim zum Footballtraining. Aber hier auf dem Sportplatz wird Fußball gespielt. Enttäuscht lässt er sich auf den Rasen plumpsen. Damit schreckt er Maulwurf Gustav aus seiner Nachmittagsruhe. Dieser erkennt schnell das Problem: Tom hat Fußball mit Football verwechselt.
Der fußballbegeisterte Gustav erzählt ihm nun alles über die Ausrüstung, das Spielfeld, den Spielablauf und die Fußballregeln sowie über Fußballtechnik und die Positionen der Spieler. Anschließend erklärt Tom dem interessierten Maulwurf das Wichtigste zu American Football und Flag-Football: Offense, Defense, Tackling und Touchdown da gibt es viele Unterschiede zum Fußball.
Ob Tom wohl beim Fußballtraining mitmachen oder einen passenden Footballverein finden wird?
What on earth are they playing there? Tom wanted to go to football training with his new friends Tina and Selim. But they are playing soccer on the pitch here. Tom flops disappointedly onto the grass, and disturbs Gustav the mole s midday nap. Gustav quickly recognises the problem; Tom thought Fußball was the same as American football.
Gustav, who is a great soccer fan, tells Tom all about the equipment, the soccer pitch, the rules and how the game is played, also the techniques involved and the positions of the players. Then Tom explains the most important aspects of American Football and Flag-Football: offence, defence, tackling and touch-downs to the interested mole. There are many differences between soccer and American Foo

Produktbeschreibung

Mit Sprachsteckbrief und tollen Mitmach-Seiten
Erscheinungsjahr: 2012
ab 7 J.
Illustration: Clasen, Christoph
Abmessungen: 240 mm x 170 mm
Von Barth, Katrin / Übersetzt v. Voigt, Faith Cl. / Mit Illustr. v. Clasen, Christoph

Flip, der quirlige Delfin, ist beeindruckt: Ihr Menschen könnt auch schnell schwimmen, mit Saltos ins Wasser springen und tauchen? Emma will es ihm beweisen und nimmt Flip mit ins Schwimmzentrum. Dort schauen sie den Schwimmern zu und erfahren, wie die einzelnen Schwimmstile ausgeführt werden. Sie sind beeindruckt von den Kunstspringern, die vom Brett oder vom Sprungturm tolle Figuren springen und staunen über die eleganten Synchronschwimmerinnen. Emma kann Flip gerade noch davon abhalten, zu den Wasserballern ins Becken zu springen. Und sogar tauchen könnt ihr Menschen?
Gemeinsam mit den beiden Freunden lernst du die Schwimmsportarten, ihre Ausführung und die wichtigsten Regeln kennen. Ein Buch, das neugierig macht auf interessante Sportarten.
Flip, the perky dolphin is impressed: You humans can swim quickly, somersault into the water and dive, too?
Emma wants to prove it to him and takes Flip with her into the aquatics centre. There they watch the swimmers and learn how the different strokes are swum. They are impressed by the acrobatic divers who spring artistically from the boards or the high towers, and astonished at the elegance of the synchronised swimmers. Emma just manages to catch hold of Flip in time to stop him from joining the water polo game. And you humans can even dive under water, too?
Together with the two friends you get to know different styles of swimming and the most important rules. A book to make you curious about interesting water sports.

Produktbeschreibung